A 65-year-old woman presents with complaints of pain and swelling over the inner aspect of right eye for the past two days. Examination of the eye reveals tenderness, edema, and redness over the medial canthus. Slight pressure over the area causes expression of purulent material. Visual acuity is normal. What is the most likely diagnosis in this patient?