A 39- year old woman, G3P3, complains of severe, progressive secondary dysmenorrhea and menorrhagia. Pelvic examination demonstrates a tender, diffusely enlarged uterus with no adnexal tenderness. Endometrial biopsy is normal. This patient most likely has