A 27-year-old male painter is admitted to the hospital after falling from a ladder. Physical examination reveals that the patient is unable to abduct his arm more than 15deg and cannot rotate the arm laterally. A radiographic examination reveals an oblique fracture of the humerus. He has associated sensory loss over the shoulder area. Which of the following injuries will most likely correspond to the symptoms of the physical examination?