An elderly patient complains of shoulder pain and has difficulty abducting his arm. Ahroscopy is done in which a dye is injected into the shoulder joint and an X-ray taken. The radiologist notes that the dye has leaked from the shoulder joint into the subacromial bursa. What tendon would need to be ruptured for this to occur?