The administration of succinylocholine to a paraplegic patient led to the appearance of dysarrhythmias, conduction abnormalities and finally cardiac arrest. The most likely cause is