A 43 year old woman came with a large abscess in the middle of the right posterior triangle of the neck. The physician incised and drained the abscess. Five days later the patient noticed that she could not extend her right hand above her head to brush her hair. Which of the following are the signs and symptoms of additional harm?