A 24-year-old woman's urinalysis is positive for blood on dipstick measurement. This is repeated twice between menstrual periods and it remains positive. Microscopic evaluation reveals RBCs, some of which are deformed and some in the form of casts. Which of the following is the most likely cause of the hematuria?