The absorption of glucose from the gut into intestinal mucosal cells is coupled to Na+,K+ ATPase. In contrast, the movement of glucose from the intestinal epithelial cells into the submucosal bloodstream occursthrough passive transpo. Given these facts, which of the following statements can be true at one time or another?