A 30-year-old man presents to the emergency department for assessment of new symptoms of hematuria. The physical examination is normal except for an elevated blood pressure of 164/94 mm Hg. An ultrasound of the kidneys reveals multiple renal cysts in both kidneys. His father had a similar condition. Which of the following is not associated with this syndrome?